前に担当してたメーカーの方が独立して、新商品をもって来ました。
１０００ＭＬのビッグサイズ！使いやすいポンプつき。
　　　芳酵な香りと、泡立ちの良さが自慢のバブルバス入浴剤です。
　　　シースタイル　（バブルバス＆ボディーウォッシュ）　６８０円
　　　　種類　・・・ストロベリー
　　　　　　　　　　イングリッシュティー
　　　　　　　　　　ミルク
　　　　　　　　　　ピンクグレープフルーツ
久しぶりに再会したので色々と話してたら、パッケージの英語に目が止まりました。
「商品によって書いてある言葉が違いますよね」
「なんかストーリーになってるし・・」
商品によって違うのは良くある事ですが、全く商品に関係ない単語が気になってました。
　聞いてみたら、自分が好きな歌手の歌詞を英語にしたらしい・・・
　　　　実際発売される商品にメッチャ遊び心入っていました。
　　　　次の商品には弊社のＹの好きな曲で作るらしいです。
　　　　誰の歌詞かは、実物を見て当てて下さい。
　　　（Ｔでした）